be fooled

Don't be fooled by this book's diminutive size: it packs a huge wallop.

别因为篇幅短小就被这本书骗了：它可威力无穷。

Mother nature can only be fooled so much.

大自然只能被愚弄到这种地步。

Don't be fooled. he's one of them.

别傻了，他是跟他们一伙的。

Just don't be fooled into investing any money with them.

别上当受骗，同他们一起搞什么投资。

I need to be fooled by them always?

我就要让你家人作弄？

Obesity and technology: can the stomach be fooled?

科技治疗肥胖：人胃会被欺骗吗？

Don't be fooled by my kind face and charming personality.

不要被我慈善的脸和富有魅力的性格所迷惑。

Don't be fooled by the face I wear.

别被我的表情所迷惑。

Maybe if you people were educated you wouldn't be fooled like this.

如果你们都受过教育，也许就不会那么傻了。

If you completely avoid people for the day, there's no way you can be fooled.

如果你全天都不与人接触，肯定就不会被愚弄到了。

Don't be fooled into thinking they're going to change anything.

别上当受骗，以为他们打算作出任何改变。

Congress would need an awfully short memory to be fooled again.

如果美国国会又一次被愚弄，那么它肯定是患上了严重的健忘症。

Fire can burn man, water can drown man, but water looks soft as if it is easy to get close to it, so that it is easy to be fooled.

火能烧死人，水也能淹死人，但水的模样柔和，好像容易接近，因此也容易上当。

Nobody will be fooled by such tricks.

这种花招骗不了人.

Don't be fooled by their babbling. It's nothing of the sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

You can't be fooled by what your eyes see.

你不能被你所看到的而被愚弄。

But we won't be fooled next time.

但我们下次不会再被骗了。

Guns are not to be fooled with.

枪是不能瞎摆弄的.

Don't be fooled by its size let me tell you.

可别看它娇滴滴，告诉你。

Don't be fooled by the first-class suit and the big house.

不要被这些优雅的穿着和大房子愚弄了。

Don't be fooled. Her new image will put her in debt.

别被骗了。她的新形象会让她负债累累！

Don't try to pull it over me, I cannot be fooled easily.

别想骗我，我不会那么轻易上当的。

Don't be fooled by his appearance

别被他的外表欺骗了。

Our brains are wired to take in the bigger picture, meaning that if we are shown a square filled with rectangles and asked what is inside, we can easily be fooled into saying 'squares'.

我们的大脑会自动识别大的图形，也就是说，如果我们看到一个正方形里面有很多个小的长方形，然后被问到正方形里面是什么图形的话，我们就会很容易被误导，然后回答说“里面是正方形”。

They cannot be fooled by big bottles containing watered-down formulas.

他们不会被那些充满水的大包装产品所轻易愚弄。

Above all, regulators do not want to be fooled again.

最重要的是，监管者不想再被愚弄。

Would you be fooled by any of the stories?

你会被这些故事愚弄吗？

Steve: Business is serious Mike, not to be fooled with.

史蒂夫：商业上的事是认真的，迈克，可儿戏不得。

Don't let yourself be fooled by evil people.

不要上坏人的当.

So don't be fooled by that single tear drop.

所以别被那滴眼泪给蒙骗了哦。